Ogawa Amano

どうも、小川天乃です！

Hi, I'm Ogawa Amano!

ライトノベル作家です。今、シリーズのワン・ドリーム・アウェー（仮）を書くことと、お絵描き初心者から抜け出すための練習と、日本語の勉強を同時にやってます。あ、ちなみに実はスペイン人で日本語はまだまともに使えないので、英語で書いています。

I'm a light novel author. I'm currently juggling writing my series, One Dream Away (working title), as well as learning to draw and progressing on my Japanese studies. Ah, I'm actually from Spain and writing in English.

ブルスカやってます。フォロー、コメントしてくれれば嬉しいです！ビジネス連絡は✉️ メールでお願いします。ビジネス意外も大歓迎！

I'm on Bluesky. I'd be happy if you followed me and commented. For business communications or literally anything, please write me ✉️ an email.

キャラクターを形にするためにお絵描きを始めました！まだ全然下手ですけど、よかったら下にあるブルスカのポストを見てください。イラストレーターが描いたすごいイラストもありますよ！

I began drawing with the intention of giving shape to my characters! I'm pretty bad, but you can find some art below. There are proper illstrations from actual illustrators too, so take a look!

ワン・ドリーム・アウェー　シリーズ進捗

One Dream Away series progress

小説はとりあえずどこにも乗っていません。シリーズのワン・ドリーム・アウェー（仮）を書いてる途中で、完成するまで出版社に投げるつもりはありません。２０２７年ごろにシリーズ完成を目指しています、身体の調子は良ければ。

My writing isn't available anywhere for now, and I don't intend to change that until my series, One Dream Away (working title), is complete. That might happen by 2027 at my current speed, health permitting.

以下の進捗グラフは毎日更新します。

The graph below updates daily with my progress.

最後の自動更新 2025-10-17 03:01:00 UTC

Last updated 2025-10-17 03:01:00 UTC